Глава седьмая
ЧАЕПИТИЕ СО СДВИГОМ
Под деревьями перед домом стоял стол. За столом сидели Заяц и Шляпочник и пили чай. Между ними сидела сонная-сонная Соня. Они разговаривали поверх ее головы, облокотившись на нее, как на подушку. «Как ей неудобно! — подумала Алиса. — Впрочем, раз она спит, ей, наверное, все равно».
Стол был очень большой, но вся троица сбилась у одного угла.
— Занято! Занято! — закричали они, завидя приближающуюся Алису.
— И вовсе не занято! — возмущенно возразила Алиса и села в кресло у конца стола.
— Не желаете ли вина? — гостеприимно осведомился Заяц.
Алиса глянула на стол, но на столе был только чай и больше ничего.
— Никакого вина не вижу, — ответила она.
— А никакого и нет, — сказал Заяц.
— Не очень-то вы вежливы: предлагаете то, чего нет на столе, — разозлилась Алиса.
— Не очень-то вы вежливы: уселись, а никто вас не звал, — ответил Заяц.
— А я не знала, что это ваш стол, — сказала Алиса. Он на столько народу накрыт, а вас только трое.
— Ваши косы ножниц просят, — заявил Шляпочник. Он уже давно и с большим интересом разглядывал Алису, но это были его первые слова.
— Пора бы научиться не переходить на личности, — строго сказала Алиса. — Это очень невежливо.
Заслышав такие слова, Шляпочник широко открыл глаза, но сказал всего-навсего следующее:
— Что общего между скамейкой и торговым заведением?
«Ну, начинается забава, — подумала Алиса. —Они уже загадки загадывают. Это хорошо». А вслух произнесла:
— Ой, подождите, я сейчас скажу.
— Уж не имеете ли вы в виду, что можете ответить на этот вопрос? — спросил Заяц.
— Именно так, — подтвердила Алиса.
— Тогда извольте сказать, что вы имеете в виду, — предложил Заяц.
— Я... я скажу, что я имею в виду, то есть я имела в виду, что скажу... Хотя это, собственно, одно и то же, — поспешно начала Алиса.
— Ни в коем случае! — перебил Шляпочник. — Или, по-вашему, безразлично, как сказать: «ем, что вижу» или «вижу, что ем»?
— Или безразлично, как сказать: «беру, что хочу» или «хочу, что беру»? — добавил Заяц.
— Или безразлично, как сказать: «дышу, когда сплю» или «сплю, когда дышу»? — добавила Соня, которая, должно быть, умела разговаривать во сне.
— Про тебя так это уж действительно безразлично, как сказать, — заявил Шляпочник.
Беседа на этом прервалась. Некоторое время все общество сидело молча. Алиса старалась вспомнить все, что знала о скамейках и торговых заведениях, но знала она немного.
Первым нарушил молчание Шляпочник.
— Какое сегодня число? — обратился он к Алисе. Он достал из кармана часы, недовольно поглядел на них, встряхнул и приложил к уху.
Алиса немного подумала и сказала:
— Четвертое.
— Ушли на два дня, — вздохнул Шляпочник. — Говорил я тебе: не годится сливочное масло для часов, — добавил он, сердито глянув на Зайца.
— Масло было — высший сорт, — смиренно сказал Заяц.
— Да, но с ним туда попали крошки, — проворчал Шляпочник. — Разве можно было лезть в часы хлебным ножом.
Заяц взял часы, мрачно поглядел на них, опустил их в чашку с чаем, вынул и снова поглядел. Но ничего лучшего придумать не мог и снова повторил:
— Масло было — высший сорт.
Алиса с любопытством посмотрела на часы через его плечо.
— Какие они смешные! Показывают день и не показывают час, — сказала она.
